أفاد مراسل وكالة أنباء الحوزة، أنّ آية الله علي رضا أعرافي مدير الحوزات العلميّة في إيران أصدر بيان تعزية بمناسبة ارتحال الدكتور يحيى بونو، ونص البيان كالتالي:
إِنَّا للّه وإِنّا إِلَیهِ رَاجِعُونَ
نتقدم بأحر التعازي والمواسات إلى المسلمين أجمع والشيعة خاصة بمناسبة ارتحال الأستاذ الدكتور يحيى بونو، فقد بذل الدكتور بونو حياته في البحث والتحقيق وسافر كثيراً إلى بلدان مختلفة وخاصة الدول الأوروبية وشارك في أغلب المحافل العلميّة لتبين المعارف الإسلامية الأصيلة، ومن أهم أثاره العلميّة هي ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الفرنسية.
نسأل الله تعالى أن يتغمده بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته وأن يلهم ذويه الصبر والسلوان.
آية الله أعرافي
مدیر الحوزات العلميّة في إيران