وكالة أنباء الحوزة - تقدمت "جمعية مدرسي حوزة قم العلمية" أمس الاثنين بتهنئة إلى الشيخ نعيم قاسم، بمناسبة قبوله مسؤولية الأمانة العامة لحزب الله في لبنان. وأشادت بجهاده البطولي ضد الاحتلال الصهيوني، معبرةً عن أملها في أن تستمر التوفيقات الإلهية والعزة في مسيرته. كما أكدت الجمعية أهمية دور الشيخ نعيم قاسم في منصب الخلافة للشهيد السيد حسن نصر الله، متمنيةً له النجاح في قيادة المقاومة الإسلامية.
وإليكم نص التهنئة:
بسم الله الرحمن الرحيم
إلى الأخ المجاهد والعزيز، حجّة الإسلام والمسلمين سماحة الحاج الشيخ نعيم قاسم (أدام الله عزه)؛
سلام عليكم بما صبرتم؛
تحية لكم ولجميع المجاهدين الأبطال في حزب الله ، ولتحيا ذكرى الشهيدين الفخورين ، حجتي الإسلام والمسلمين، السيد حسن نصر الله والسيد هاشم صفي الدين.
لقد قمتم أنتم والمجاهدون الأعزاء في المقاومة الإسلامية بجهاد شجاع ومظلوم لا نظير له ضد الكيان الصهيوني الجائر، وقد سلكتم هذا الطريق المبارك بإيمان وإخلاص وصبر وقوة.
إن قبول المسؤولية الثقيلة لأمانة العامة لحزب الله اللبناني من قِبَلكم، يبشر باستمرار قوة حزب الله وجهاده المتفاني، وبما أنكم من أبرز الشخصيات في مجالات العلم والعمل والتوكل والإخلاص والتدبير، ستكونون بلا شك خلفًا صالحًا للشهيد العزيز السيد حسن نصر الله.
أيها العزيز الكريم، إن الإرادات القوية والإيمان الثابت لمجاهدي حزب الله اللبناني تحت قيادتكم ستفتح آفاقًا مشرقة أمامهم، ونأمل أن تستمر التوفيقات الإلهية والعزة والقدرة قرينةً لصمودكم وجهادكم ، وأن تتحرر البشرية قريبًا من شر الغدة السرطانية الصهيونية.
جمعية مدرسي حوزة قم العلمية
المصدر: وكالة أنباء الحوزة
جواب الموقع: السلام عليك ومرحبا بك؛ نعم؛ الترجمة صحيحة بالتأكيد، فإن كنت تبحث عبر الانترنت - ولو لم تكن خبيرا في اللغة العربية - فقد وجدت صحتها فالعبارات التالية كلها صحيحة: "جماعة العلماء والمدرسين في الحوزة العلمية بقم" و "جماعة مدرسي الحوزة العلمية بقم" و "جمعية مدرسي الحوزة العلمية في قم" و "جمعية مدرسي حوزة قم العلمية" أو ما شاكلها.