وكالة أنباء الحوزة - وقال مديرُ التحرير الأستاذ حسن أحمد الهادي، إنّ: "هذا العدد قد تناول مجموعةً من البحوث المتخصّصة حيث تناول:
- في باب القرآن في الدّراسات الاستشراقيّة: شبهاتُ «أوري روبين» حول مصدر القرآن الكريم ونقده -دراسة تحليليَّة نقديَّة لنماذج مختارة من تعليقات ترجمة روبين العبريَّة لمعاني القرآن الكريم وهوامشها-، ونقد خلفيّات المستشرقين في ترجمة القرآن.
- وفي باب التراث العربيّ والإسلاميّ: المهدويّة في الرؤية الاستشراقيّة، وسمة التعاون العلميّ بين المستشرقين في نشر الدّراسات التاريخيّة (تاريخ المغرب والأندلس أنموذجًا)، وحاضرة تِنْبُكْتُ في نهاية القرن التاسع عشر من خلال الكتابات الفرنسيّة (مونوغرافيّة الأب أوگوسطانبر و سبيرهاكار أنموذجًا)، جهود المستشرقين في فهرسة السنّة النبويّة المطهّرة «المعجم المفهرس لألفاظ الحديث أنموذجًا»، الاستشراق والمرايا المُقعّرة والمحدّبة: الحقل العلميّ وأضداده.
- وفي باب القراءات العلميّة: قراءة في كتاب د. محمد بلال أشمل: «صورة الرسول(صلّى الله عليه وآله وسلّم) في الفكر الإسبانيّ المعاصر» الرؤية والمنهج".
واختتم: "نوجّه دعوةً صادقةً عبر مجلّة (دراسات استشراقيّة) المتخصّصة إلى كلّ الباحثين العرب المسلمين وغيرهم إلى دراسة الفكر الاستشراقيّ؛ أهدافه، خلفيّاته الفكريّة والسياسيّة، رؤاه ومشاريعه القديمة والمعاصرة، والفهم المعرفيّ والعلميّ المعمّق للأطروحات والآراء والإشكاليّات والفهم المغلوط، التي طرحها المستشرقون على الدين الإسلاميّ ومصادر تشريعه، ونقد ما قدّمه المستشرقون من قضايا وإشكاليّات في قضايا التراث العربيّ، بروحٍ علميّةٍ بحثيّة جدّية ومثابرة".
ولتحميل العدد والاطّلاع عليه يمكنكم زيارة الموقع الآتي: https://m.iicss.iq/?id=102