أفاد مراسل وكالة أنباء الحوزة، أنّ سماحة آية الله مكارم الشيرازي قال خلال اجتماعه بمسؤولي قسم البحوث والدراسات في جامعة المصطفى (ص) العالميّة وعدد من المفكرين الإسلاميين في فرنسا الذي أقيم في مدرسة الإمام السجاد (ع): جميع البرامج والنشاطات التي تصب في نشر المعارف الإسلامية وتعاليم أهل البيت (ع) مهمة وذو قيمة عظيمة.
وأشار سماحته إلى إذعان المفكرين الغربيين فيما يتعلق بنمو الإسلام في البلدان الغربية، قائلاً: إنّ العقل أساس مذهب أهل البيت (ع) بحيث خصص مؤلف كتاب الكافي الذي يعد من أهم الكتب الحديثية للشيعة الباب الأول من هذا الكتاب للعقل والجهل، وكذلك نجد الإمام الكاظم (ع) يؤكد على العقلانية ونعلم أنّ الدين المقترن بالعقلانية يحظى باستقبال وترحيب من قبل الآخرين.
وبيّن المرجع الديني في مدينة قم بايران أن الترجمة إحدى السبل لترويج المعارف الإسلامية، قائلاً: لترويج المعارف الإسلامية لابد من ترجمة الآثار الفاخرة البعيدة عن إهانة مقدسات باقي المذاهب الإسلامية.
وفي الختام أشاد آية الله مكارم الشيرازي بالنشاطات التي تقوم بها جامعة المصطفى (ص) العالمية وخاصة ترجمة بعض الكتب المهمة إلى اللغات الحية في العالم.
