استخدام الوسائل الحديثة (1)